Necesita cargar su impresora instax™ para smartphone antes de usarla por primera vez.
Cárguela durante aproximadamente dos horas antes de usarla para asegurarse de que la batería esté totalmente cargada.

Siga el proceso que se indica a continuación.

Abra la pantalla de configuración de Bluetooth en el smartphone/tableta que no desea conectar. Compruebe si se muestra alguna impresora Link conectada previamente.

Las impresoras Link se muestran como INSTAX-XXXXXXX.

Elimine las impresoras Link que aparezcan.

Ejemplo: con iOS 14

Ejemplo: con Android 11

El sistema operativo de su smartphone le solicitará los siguientes permisos cuando la aplicación instax Biz™ se abra por primera vez tras instalar o actualizar la aplicación.
Algunas o todas las funciones de la aplicación podrían no estar disponibles si no se conceden estos permisos.
Compruebe sus ajustes actuales y configúrelos según sea necesario.

* La aplicación es compatible con iOS 16 y Android 10 o posteriores.

Para usuarios de iPhone:

• Toque el botón “Ajustes” en la pantalla de inicio.
• Desplácese hasta el icono de instax Biz™ y toque el icono.
• Compruebe que los permisos de “Fotos”, “Bluetooth” y “Cámara” estén configurados como se indica a continuación.

Para usuarios de Android:

• Toque el botón “Ajustes” en la pantalla de inicio.
• Android 11 o anterior: Toque “Aplicaciones y notificaciones”.
  Android 12: Toque “Aplicaciones”.
• Toque “Mostrar todas las aplicaciones”.
• Desplácese hasta el icono de instax Biz™ y toque el icono.
• Toque “Permisos”.
• Compruebe que los permisos de “Cámara”, “Archivos y multimedia/Almacenamiento” y “Ubicación” estén configurados como se indica a continuación.

Siga las instrucciones detalladas a continuación.

Para usuarios de iPhone:

1. Seleccione “Bluetooth” en “Ajustes”.

2. Si hay un dispositivo conectado con el nombre “INSTAX-XXXXXX (iOS)”, toque el icono (i) que está junto a ese dispositivo.

2.1. Seleccione “Omitir dispositivo”.

2.2. Seleccione “Omitir dispositivo”.

3. Abra la aplicación instax Biz™ y, a continuación, toque el icono del engranaje.

4. Toque “Ajustes de Bluetooth”.

5. Toque “Conectar”.
Si aparecen varias impresoras, seleccione la ID que coincida con la de la parte inferior de su impresora.

6. Toque “Enlazar”.

Para usuarios de Android:

1. Seleccione “Dispositivos conectados” en “Ajustes”.

2. Si hay un dispositivo conectado con el nombre “INSTAX-XXXXXX (ANDROID)”, toque el icono del engranaje que está junto a ese dispositivo.

2.1. Seleccione “Olvidar”.

2.2. Seleccione “Olvidar dispositivo”.

3. Abra la aplicación instax Biz™ y, a continuación, toque el icono del engranaje.

4. Toque “Ajustes de Bluetooth”.

5. Toque “Conectar”.
Si aparecen varias impresoras, seleccione la ID que coincida con la de la parte inferior de su impresora.

6. Toque la casilla para marcar “Permitir acceso a tus contactos y al historial de llamadas” y, a continuación, toque “Emparejar”..

La aplicación instax Biz™ puede emparejarse con una sola impresora a la vez.
Para usar una impresora diferente, desconecte primero la impresora actual.

El acceso a la ubicación es necesario para conectar la impresora mediante Bluetooth.

El LED indica el estado de la impresora.

instax mini Link 2™, instax SQUARE Link™, instax Link WIDE™:

El botón de encendido está ubicado en el centro de la impresora justo donde la palabra "instax" está escrita.

instax mini Link 3™, instax mini Link +™, instax Link WIDE 2™:

El botón se encuentra en el lateral del dispositivo, donde pone " ".
Mantén pulsado el botón para encender o apagar la impresora.

Deberás cumplir la normativa aplicable en tu país cuando deseches la impresora.
Si tienes alguna duda, consulta el manual on line a continuación o contacta con nuestro centro de asistencia.

Utilice las funciones siguientes.

• Toque un área en la pantalla de la cámara para ajustar el brillo y el área de enfoque antes de tomar una foto.
• Acerque o aleje los dedos para acercar o alejar, respectivamente.

Después de emparejar su impresora, vaya a “Buscar actualizaciones del firmware” dentro de “Ajustes” en la aplicación.

Descargue la aplicación de su instax mini Link 2™ o instax Link WIDE™ para actualizarla.

Enlace a la impresora para smartphone instax mini Link 2™, instax mini Link 3™, instax mini Link +™ en el App Store

Enlace a la impresora para smartphone instax SQUARE Link™ en el App Store

Enlace a la impresora para smartphone instax Link WIDE™, instax Link WIDE 2™ en el App Store

Las especificaciones de imagen para crear una plantilla incluyen los siguientes requisitos:
Hasta tres imágenes

Formato de imagen

El tamaño de la imagen (píxeles) para cada formato instax™ son los siguientes:

El tamaño puede ajustarse en la aplicación, pero los procesos funcionan mejor si se parte de una imagen inicial del tamaño adecuado (indicado anteriormente).

Ahora se pueden utilizar hasta tres imágenes para crear una plantilla.
Estas imágenes se combinan y se convierten en una sola al pulsar el botón "Crear".
Una vez combinadas, ya no pueden editarse individualmente.

* Se muestra el mensaje “Conéctese a una impresora que sea compatible con el tamaño de impresión seleccionado”.
Es posible que el tamaño de impresión que ha seleccionado para disparar no sea compatible con la impresora instax™ para smartphone que está utilizando.
Conéctese a una impresora instax™ compatible mediante los ajustes de Bluetooth o bien establezca un tamaño compatible para la impresora para smartphone conectada.

Solamente se muestran las imágenes PNG, JPG y HEIF.
Asegúrese de que la imagen esté en el formato correcto.
Si no lo está, conviértala a PNG, JPG o HEIF y vuelva a guardarla.

En su “Historial”, puede seleccionar la miniatura de una foto previamente impresa y reimprimirla.
Puede imprimir varias copias utilizando el símbolo '+'.
*Se guardarán un máximo de 60 imágenes por formato que se irán borrando por orden a partir de la número 61.

Para proteger la información personal, los datos fotográficos tomados con la aplicación no pueden descargarse en su smartphone o tableta.

Desvincula la impresora del smartphone actual y vincule otra diferente.
Si cambia de modelo de impresora, asegúrate de que el tamaño de la película coincida con la configuración de “Tamaño de impresión” de “Plantilla”.

Compruebe en la aplicación el ID de la impresora para smartphone conectada (SSID: INSTAX-********) y cotéjelo con el ID que aparece en la parte inferior de la impresora para ver si coinciden.

Conecte su smartphone/tableta mediante Wi-Fi, Bluetooth o USB para transferir la imagen, o acceda a ella desde su smartphone/tableta a través de la nube.
Estos pasos no son necesarios si creó una imagen de marco para una plantilla con un smartphone/tableta instalado con instax Biz™.
* Asegúrese de que el formato del archivo de imagen no haya cambiado de PNG.

Las impresoras para smartphone de la serie Link se conectan a smartphones y tabletas mediante Bluetooth. Cuando utilice instax Biz™, asegúrese de que la función Bluetooth esté activada en los ajustes de su smartphone o tableta.

Si no puede conectar su smartphone o tableta a su impresora para smartphone mediante Bluetooth, pruebe a desconectar su dispositivo desde los ajustes de Bluetooth.

El ejemplo siguiente es para iPhone.

1. Abra los ajustes
2. Seleccione Bluetooth
3. Pulse ⓘ en los dispositivos conectados
4. Seleccione “Olvidar este dispositivo” y confirme la selección

Se necesita una conexión a Internet para utilizar las siguientes funciones: Crear plantilla, Editar plantilla, Compartir plantilla e Historial de impresión*.
* Se necesita para contar el número total de impresiones de plantillas compartidas. Si la impresión se realizó sin conexión, el recuento se actualizará la próxima vez que se conecte a Internet.

En la pantalla de inicio, seleccione “Fotografiar”, cambie el botón de la parte inferior izquierda del marco de la película a "" y seleccione la foto en su smartphone/tableta.

PRECAUCIÓN
• No se admiten las imágenes JPEG progresivas.
• Si no encuentra la foto en la carpeta de fotos, asegúrese de que ha permitido el acceso a todas las fotos.

Solo se puede editar la URL después de haber compartido una plantilla con otro smartphone/tableta.
Para realizar cambios, utilice “Copiar y crear nuevo archivo” para crear una nueva versión.

Para el recuento actual de impresiones, todos los smartphones/tablets que comparten la plantilla correspondiente deben estar conectados a Internet.
El acceso mediante código QR solo se contabiliza para los códigos generados en la aplicación instax Biz™.

Solo se pueden compartir las plantillas creadas con la aplicación instax Biz™ que esté utilizando. “Compartir plantilla” no puede utilizarse con plantillas para compartir de otros smartphones/tabletas.

Es posible que no se haya expulsado la cubierta de la película, por lo que la impresora no puede reconocer el nuevo paquete de película.
Si la cubierta de la película no sale al colocar un nuevo paquete de película, abra de nuevo la puerta de la película y espere unos 5 segundos antes de volver a cerrarla. La cubierta de la película se expulsa cuando la impresora reconoce el nuevo paquete de película. Después, el número de fotos restantes se restablecerá a 10, lo que le permitirá reanudar la impresión con normalidad.

Utiliza la nueva función «Corrección de imagen» para ajustar el brillo, el contraste y la saturación desde las pantallas de disparo o de vista previa de impresión.

La función de corrección automática ayuda a conseguir la mejor calidad de imagen tanto para el sujeto como para el encuadre.
El entorno de disparo puede afectar negativamente a la función de corrección de imagen. Evita los entornos con luz de fondo.

Utiliza el nuevo «modo de giro de la cámara frontal» para mostrar una plantilla girada horizontalmente mientras graba.
Una vez finalizada la grabación, el modo gira automáticamente la imagen a su orientación correcta.
Esto garantiza que el texto se muestre correctamente (sin invertirse) cuando se utiliza la cámara frontal, lo que facilita el proceso de hacer fotografías.
Consulte aquí.

La visualización de la plantilla de vídeo también se gira horizontalmente.
Ten cuidado al utilizar cuentas atrás al crear una plantilla de vídeo.
・Los números de la cuenta atrás también deben invertirse horizontalmente para poder incluirlos en un vídeo.
・Recomendamos utilizar el audio o el «temporizador de grabación de vídeo» de la aplicación en lugar de añadir una cuenta atrás.
*Cambia el temporizador de grabación de vídeo en el menú «Ajustes» > «Ajustes del temporizador de grabación de vídeo».

Una vez iniciada la impresión, puede empezar a tomar la siguiente fotografía.
Sin embargo, no podrá imprimir otra foto hasta que la imagen actual haya terminado de imprimirse.

Es posible que la puerta de la película se haya abierto mientras la película estaba dentro de la impresora.
Como se indica en la notificación de sustitución de película, inserte un nuevo cartucho de película. Cuando la aplicación muestre que quedan 10 fotografías, podrá imprimir con normalidad.

Sí, se puede añadir texto a las plantillas. Al crear la plantilla, pulse el botón "Ajustar diseño" y, a continuación, seleccione el menú "Texto" en la parte inferior de la pantalla.
También puede cambiar el tamaño, el color y el tipo de letra del texto.

Sí, puedes.
Cuando utilizas el botón «<» para volver a la pantalla anterior, la visualización de las plantillas se aleatoriza de nuevo para que puedas elegir una nueva plantilla.
Para volver a empezar con la visualización aleatoria, pulsa «<» en la pantalla de vista previa.

Vuelve a hacer la foto con la misma plantilla pulsando el botón «Rehacer» en la parte inferior de la pantalla de vista previa.

Las especificaciones compatibles son las siguientes. Asegúrate de utilizar un vídeo con las siguientes especificaciones.
Especificaciones de vídeo compatibles

Las diferencias son las siguientes.

Creación de una plantilla
・No se pueden añadir imágenes fijas, códigos QR ni fechas al cargar un vídeo.
・Las plantillas de vídeo se pueden previsualizar, pero no se pueden realizar cambios en el diseño ni otras ediciones.
・Las plantillas de vídeo solo se pueden compartir entre dispositivos que funcionen con el mismo sistema operativo (no se pueden compartir entre dispositivos iOS y Android).

Grabación
・No se pueden realizar otras operaciones durante la reproducción de la plantilla de vídeo (igual que cuando se utiliza el temporizador automático).
・Se puede configurar de antemano el disparo aleatorio, el cambio entre el modo de disparo/flash/temporizador* y la corrección del color (automática/manual).
* Cambia el temporizador para las plantillas de imágenes fijas en «Ajustes del temporizador de disparo» y para las plantillas de vídeo en «Ajustes del temporizador de vídeo».

El Digital Backdrop Mode extrae el sujeto del fondo y lo combina con una plantilla que tiene un trasfondo para crear la fotografía final.
Las diferencias con respecto a las funciones anteriores son las siguientes:

Creación de una plantilla
・Ahora se pueden configurar imágenes de plantilla para el primer plano y el fondo del sujeto. Se debe configurar una de trasfondo también.
・No se pueden añadir imágenes de fondo, códigos QR ni fechas si se carga un vídeo en primer plano.

Disparo
・El sujeto (persona) se extrae y se combina durante el proceso de disparo.
・Durante el disparo aleatorio, el fondo no se muestra hasta que se pulsa el botón del obturador.
・El sujeto también se puede extraer y mostrar a partir de una imagen seleccionada de la carpeta de fotos. Sin embargo, el sujeto no se mostrará si no se detecta a ninguna persona.

Con esta herramienta puedes diseñar plantillas para instax Biz™ de forma sencilla, solo con tu navegador.

No es necesario registrarse como miembro, pero es necesario introducir información como un nombre de contacto, el nombre de la empresa y la dirección de correo electrónico al guardar una plantilla que se haya creado.

Recomendamos utilizar un navegador web en un ordenador . La herramienta no está optimizada para su uso en smartphones o tabletas.

Es compatible con Chrome, Edge y Safari.

Para crear una plantilla, solo tienes que:
Seleccionar un tamaño de película → Subir una imagen → Crear/seleccionar un diseño → Editar → Descargar.
Para obtener más información, haz clic aquí.

Crear una plantilla solo lleva unos minutos, y un poco más si quieres perfeccionar el diseño.

Es compatible con los tres tamaños de película instax™: mini, SQUARE y WIDE. Puedes seleccionar el tamaño que prefieras al crear tu diseño.

La imagen exportada se guarda como un archivo PNG transparente.

Puedes subir hasta dos imágenes (por ejemplo, una imagen principal o un logotipo).
Puedes subir imágenes en los siguientes formatos de archivo:
JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, HEIF
El tamaño máximo de archivo por imagen es de 25 MB.

Sí, es posible. Una vez que subas una imagen, se recortará automáticamente ( aplicándose un fondo transparente ) y, a continuación, podrás realizar pequeños ajustes.

Se puede ajustar la posición, el tamaño y la rotación de las imágenes; añadir texto; añadir marcos; y cambiar el orden de las capas.

Sube las imágenes guardadas con esta herramienta directamente a la aplicación instax Biz™ para utilizarlas.

De acuerdo con las condiciones de uso de la herramienta, no se pueden utilizar imágenes sin el permiso del titular de los derechos.

Debes aceptar las Condiciones de servicio y la Política de privacidad antes de utilizar este servicio.

En primer lugar, selecciona la opción de diseño que mejor se ajuste a tu idea. A continuación, podrás ajustar la posición y el tamaño de las imágenes y el texto.

Si no estás satisfecho con los resultados del recorte automático generados por esta herramienta, utiliza imágenes que hayan sido recortadas previamente (con fondo transparente) mediante otra herramienta o un método similar.

Comprueba que hayas rellenado todos los campos obligatorios y que no haya problemas con tu conexión a Internet. Si el problema persiste, espera un rato y vuelve a intentarlo.

instax Biz™ Template Maker es una herramienta diseñada para facilitar la creación de plantillas para instax Biz™.
Si deseas crear plantillas con un diseño profesional, te recomendamos que utilices un programa de edición de imágenes distinto de esta herramienta.

Contáctanos a través de los enlaces siguientes
＜Clientes de Japón＞https://filmandcamera-support-jp.fujifilm.com/support/s/InstantInstax
＜Clientes fuera de Japón＞https://global.fujifilm.com/en/form/instax?area2=tokyo-headquarters