Tem que carregar sua impressora para smartphone antes de a usar pela primeira vez. Carregue-a durante aprox. duas horas para garantir que a bateria se encontra completa antes de usar.

Siga o procedimento abaixo.

Abra o ecrã de configurações do Bluetooth no smartphone/tablet ao qual não deseja estar conectado. Verifique se é exibida alguma impressora Link conectada anteriormente.

As impressoras Link são exibidas como instax™-XXXXXXX.

Elimine todas as impressoras Link exibidas.

Exemplo: com iOS 14

Exemplo: com Android 11

O sistema operacional do teu smartphone irá solicitar as seguintes permissões ao abrires pela primeira vez o aplicativo instax Biz, após a instalação ou atualizarção.
Algumas ou todas as funções do aplicativo poderão encontrar-se indisponíveis caso estas permissões não sejam concedidas.
Confere as tuas definições atuais e ajusta conforme necessário.

* O aplicativo é compatível com iOS 16 e Android 10 ou mais recentes.

Para utilizadores iPhone:

• Toque no botão "Configurações" no ecrã inicial.
• Deslize para o ícone instax Biz™ e toque no ícone
• Certifique-se de que as permissões "Fotos", "Bluetooth" e "Câmara"se encontrem definidas conforme abaixo.

Para utilizadores Android:

• Toque no botão "Configurações" no ecrã inicial.
• Android 11 ou anterior: Toque em "Apps e notificações".
  Android 12: Toque em "Apps".
• Toque em “Ver todas as apps".
• Deslize para o ícone instax Biz™ e toque no ícone.
• Toque em "Permissões".
• Certifique-se de que as permissões de "Câmara", "Fotos e Vídeos" e "Localização" estão definidas conforme abaixo definido.

Siga as instruções abaixo

Para usuários iPhone:

1. Selecione "Bluetooth" em "Definições".

2. Caso haja um dispositivo conectado com o nome "instax™-XXXXXX (iOS)", toque no ícone (i) ao lado desse dispositivo.

2.1. Selecione "Esquecer este dispositivo".

2.2. Selecione "Esquecer dispositivo".

3. Inicie o aplicativo instax Biz™ e então toque no ícone de engrenagem.

4. Toque em "Configurações Bluetooth".

5. Toque em "Conectar".
Caso sejam exibidas várias impressoras, selecione a ID que corresponde àquela na parte inferior da sua impressora.

6. Toque em "Emparelhar".

Para usuários Android:

1. Selecione "Dispositivos ligados" em "Definições".

2. Caso exista um dispositivo conectado com o nome "instax™-XXXXXX (ANDROID)", toque no ícone de engrenagem ao lado do dispositivo.

2.1. Selecione "Esquecer".

2.2. Selecione "Esquecer dispositivo".

3. Inicie o aplicativo instax Biz™ e então toque no ícone de engrenagem.

4. Toque em "Configurações Bluetooth".

5. Toque em "Conectar".
Caso sejam exibidas várias impressoras, selecione a ID que corresponde àquela na parte inferior da sua impressora.

6. Toque na caixa para adicionar uma marca de seleção ao lado de "Permitir o acesso aos contactos e ao histórico de chamadas" e então toque em "Sincr.".

O aplicativo instax Biz™ pode ser emparelhado com uma única impressora à vez.
Para usar uma impressora diferente, primeiro desconecte a impressora atual.

Acesso à localização é necessário para conectar-se à impressora via Bluetooth.

O LED indica o estado da impressora.

instax mini Link 2™, instax SQUARE Link™, instax Link WIDE™:

O botão encontra-se no centro da impressora para smartphone, onde impressa a palavra "instax™".

instax mini Link 3™, instax mini Link +™, instax Link WIDE 2™:

O botão está localizado na lateral do aparelho, onde está escrito " ".
Pressiona e segura o botão para ligar e desligar.

Deve seguir as regulamentações de seu país para descartar a impressora.
Em caso de dúvida, consulte o manual online abaixo ou contacte nosso centro de suporte.

Utilize as funções abaixo.

• Toque numa área no ecrã da câmara para ajustar a luminosidade & focagem antes de tirar uma foto.
• Toque 'in' ou 'out' para aumentar ou afastar o zoom, respetivamente

Depois de emparelhar a sua impressora, avance para "Verificar atualizações de firmware" nas "Configurações" do aplicativo.

Descarregue o aplicativo para sua instax mini Link 2™ ou instax Link WIDE™ para atualizar.

Conecte com a impressora para smartphone instax mini Link 2™, instax mini Link 3™, instax mini Link +™ na app store

Conecte com a impressora para smartphone instax SQUARE Link™ na app store

Conecte com a impressora para smartphone instax Link WIDE™, instax Link WIDE 2™ na app store

As especificações de imagem para criar templates incluem os seguintes requisitos:
Máximo de três imagens

Formato da imagem

Os tamanhos de imagem (pixéis) para fotos instax™ são os seguintes:

O tamanho pode ser ajustado no aplicativo, mas os processos funcionam de forma otimizada quando se inicia com uma imagem de tamanho adequado (indicado acima).

Agora é possível utilizar até três imagens para criar um template.
As imagens são combinadas e transformadas numa imagem única ao pressionar o botão "Criar".
Uma vez combinadas, estas não podem ser reeditadas individualmente.

O tamanho de impressão selecionado para tirar a foto pode não ser suportado pela impressora para smartphone em uso.
Conecte com uma impressora compatível através das configurações de Bluetooth ou defina um tamanho compatível com a impressora para smartphone conectada.

Apenas imagens PNG, JPG e HEIF são exibidas.
Certifique-se de que a sua imagem está no formato correto.
Caso contrário, converta-a para PNG, JPG ou HEIF e guarde-a novamente.

Poderá selecionar a miniatura de uma foto impressa anteriormente a partir do seu "Histórico" e reimprimi-la.
É possível imprimir várias cópias usando o símbolo "+".
Serão armazenadas até 60 imagens de cada tamanho e apagadas da mais antiga para a mais recente.

Para proteção de informações pessoais, os dados de fotos tiradas com o aplicativo não podem ser descarregados para o seu smartphone ou tablet.

Desemparelha a impressora para smartphone conectada atualmente e conecta outra diferente.
Caso alternes entre modelos de impressora, certifica-te de que o tamanho do filme corresponde ao "Tamanho de impressão" definido em "Template".

Compare a ID da impressora para smartphone conectada (SSID: instax™-********) no aplicativo com a ID na parte inferior da impressora para ver se estas correspondem.

Conecte o seu smartphone/tablet via Wi-Fi, Bluetooth ou USB para transferir a imagem ou a aceda pela Cloud a partir do seu smartphone/tablet.
Estes passos não são necessários, caso tenha criado uma imagem de moldura para um template com um smartphone/tablet que possui a instax Biz™ instalada.
*Certifique-se de que o formato do ficheiro da imagem não tenha sido alterado de PNG para outro.

As impressoras para smartphone da série Link conectam-se ao smartphone e tablet através de Bluetooth. Ao usar o instax Biz™, certifique-se de que o Bluetooth está ativo nas configurações do seu smartphone ou tablet.

Se não consegue conectar o seu smartphone ou tablet à sua impressora para smartphone via Bluetooth, experimente desconectar o seu dispositivo a partir das configurações de Bluetooth.

O exemplo abaixo é para iPhone.

1. Abra as configurações
2. Selecione Bluetooth
3. Pressione o ⓘ nos dispositivos conectados
4. Selecione "Esquecer este dispositivo" e confirme a seleção

Uma conexão com a Internet é necessária para usar as seguintes funções: Criar template, Editar template, Partilhar template e Histórico de impressões*.
*Necessário para contar o número total de impressões de templates partilhados. Se a impressão foi feita offline, a contagem será atualizada na próxima vez que se conecte à Internet.

A partir do ecrã inicial, selecione "Fotografar", alterne o botão no canto inferior esquerdo da moldura do filme para "" e selecione a foto no seu smartphone/tablet.

ATENÇÃO
• Imagens JPEG progressivas não são compatíveis.
• caso não encontre a foto na pasta de fotos, certifique-se de que permitiu acesso a todas as fotos.

Apenas o URL pode ser editado depois de um template ter sido partilhado com outro smartphone/tablet.
Para fazer alterações, use "Duplicar como novo template" para criar uma nova versão.

Para uma contagem atual de impressões, todos os smartphones/tablets que partilham o template tem que estar conectados à Internet. O acesso através de QR code é apenas considerado para códigos gerados no aplicativo instax Biz™.

Apenas os templates criados com o aplicativo instax Biz™ que está a usar podem ser partilhados. "Partilhar template" não pode ser usado com templates partilhados por outros smartphones/tablets.

A capa do filme talvez não tenha sido ejetada. Por isso, a impressora não reconhece o pack de filme novo.
Caso a capa do filme não sair quando inserido um pack de filme novo, abra novamente a tampa do filme e espere cerca de 5 seg. antes de a voltar a fechar. A capa do filme será ejetada quando a impressora reconhecer o pack do novo filme. De seguida, o número de fotos disponíveis será reiniciado para 10, para que continue a imprimir normalmente.

Use a nova função "Correção de imagem" para ajustar o brilho, contraste e saturação a partir dos ecrãs de disparo ou pré-visualização de fotografia.

A função de correção automática ajuda a obter a melhor qualidade de imagem para ambos, o sujeito e enquadramento.
O ambiente fotográfico pode afetar negativamente a funcionalidade de correção de imagem. Evite ambientes com luz de fundo.

Use o novo “modo de inversão da câmara frontal” para exibir um template invertido horizontalmente enquanto fotografa.
Após terminar, o modo inverte automaticamente a imagem para a orientação correta.
Isto garante que o texto é exibido corretamente (não invertido) ao usar a câmara frontal, facilitando a captura de fotos
Veja aqui.

A exibição do template de vídeo também é invertida horizontalmente.
Tenha cuidado ao usar contagens regressivas ao criar um template de vídeo.
Os números da contagem regressiva também precisam ser invertidos horizontalmente para serem colocados no vídeo.
Recomendamos usar áudio ou o “temporizador de gravação de vídeo” no aplicativo em vez de adicionar uma contagem regressiva.
*Altere o cronômetro de gravação de vídeo no menu “Configurações” > “Configurações do cronômetro de gravação de vídeo”.

Após o início da impressão, poderá iniciar a próxima fotografia.
No entanto, não poderá imprimir outra foto até que a imagem atual tenha terminado de imprimir.

A porta do filme pode ter sido aberta enquanto o filme ainda estava na impressora.
Insere um cartucho novo de filme conforme indicado pela notificação para substituição de filme. Quando o aplicativo indicar que tens 10 fotos, poderás imprimir normalmente.

Sim, é possível adicionar texto aos templates. Ao criares o teu template, pressiona o botão "Ajustar Layout" e então seleciona o menu de "Texto" na parte inferior do ecrã.
Podes também alterar o tamanho, cor e fonte do texto.

Sim, pode.
Quando usa o botão “<” para voltar ao ecrã anterior, a exibição do template é novamente aleatória para que possa escolher um novo template.
Para recomeçar com a exibição aleatória, pressione “<” no ecrã de visualização.

Tire a foto novamente com o mesmo template, pressionando o botão “Redo” na parte inferior do ecrã de visualização.

As especificações compatíveis são as seguintes. Certifique-se de usar um vídeo com as seguintes especificações.
Especificações de vídeo compatíveis

As diferenças são as seguintes.

Criação de um template
・Fotografias, códigos QR e datas não podem ser adicionados ao carregar um vídeo.
・Os templates de vídeo podem ser visualizados, mas as alterações de layout e outras edições não estão habilitadas.
・Os templates de vídeo só podem ser partilhados entre dispositivos com o mesmo sistema operativo (não é possívela partilha entre dispositivos iOS e Android).

Gravação
・Não é possível realizar outras operações durante a reprodução de templates de vídeo (da mesma forma que ao usar o temporizador automático).
・O disparo aleatório, a alternância entre o modo de disparo/flash/temporizador* e a correção de cores (automática/manual) podem ser definidos com antecedência.
* Alterne o temporizador para templates de fotogtrafias em “Configurações do temporizador de disparo” e para templates de vídeo em “Configurações do temporizador de disparo de vídeo”.

O Digital Backdrop Mode extrai o sujeito do fundo e, de seguida, combina-o com um template que tenha um backdrop para criar a sua fotografia final.
As diferenças em relação às funcionalidades anteriores são as seguintes:

Criação de um template
・É agora possível definir imagens de templates para o primeiro plano e fundo do sujeito. É necessário definir um backdrop.
・Não é possível adicionar imagens de fundo, códigos QR e datas se um vídeo for carregado no primeiro plano.

Fotografar
・O sujeito (pessoa) é extraído e combinado durante o processo fotográfico.
・Durante o disparo aleatório, o backdrop não é exibido até que o botão do obturador seja pressionado.
・O sujeito pode também ser extraído e exibido a partir de uma imagem selecionada na sua pasta de fotos. No entanto, o sujeito não será exibido se uma pessoa não for detetada.

Essa ferramenta permite-lhe criar facilmente imagens originais de template para utilização com a aplicação instax Biz™ diretamente no seu navegador Internet.

Não necessita registar-se como membro, mas será necessário inserir informações como nome, nome da empresa e endereço de email para guardar um template criado por si.

Aconselhamos a utilização de um navegador Internet em PC . A ferramenta não está otimizada para utilização em smartphone ou tablet.

É compatível com o Chrome, Edge e Safari.

Para criar um template, basta:
Selecionar um formato de filme → Carregar uma imagem → Criar/selecionar um layout → Editar → Descarregar.
Para mais informações, clique aqui.

Serão necessários apenas alguns minutos para criar um template, e um pouco mias caso pretenda refinar o design.

É compatível com os três formatos de filme instax™: mini, SQUARE e WIDE. Deverá selecionar o formato da sua preferência ao criar o design.

A imagem a imprimir é guardada como um arquivo PNG transparente.

Pode carregar até duas imagens (como uma imagem principal ou um logotipo).
Pode carregar imagens nos seguintes formatos de ficheiro:
JPEG, PNG, GIF, WebP, SVG, HEIF
O tamanho máximo do ficheiro para cada imagem é de 25 MB.

Sim. Após carregar a imagem, esta será recortada automaticamente (aplicando com fundo transparente). De seguida, poderá fazer pequenos ajustes.

Poderá ajustar a posição, o tamanho e a rotação das imagens; adicionar texto; adicionar molduras; e alterar a ordem das linhas.

Carregue as imagens guardadas com esta ferramenta diretamente na aplicação instax Biz™ para que as possa usar.

De acordo com os Termos de Uso da ferramenta, poderá utilizar imagens sem a autorização do detentor dos direitos.

É necessário concordar com os Termos de Serviço e a Política de Privacidade antes de utilizar este serviço.

Primeiro, selecione a opção de layout que melhor corresponda à sua ideia. Em seguida, ajuste o posicionamento e o tamanho das imagens e do texto.

Caso não esteja satisfeito com os resultados do recorte automático produzidos por esta ferramenta, utilize imagens que tenham sido previamente recortadas (com fundo transparente) usando outra ferramenta ou método semelhante.

Verifique se preencheu todos os campos obrigatórios e se não há problemas com sua ligação de rede. Se o problema persistir, aguarde um pouco e tente novamente.

A instax Biz™ Template Maker é uma ferramenta desenvolvida para facilitar a criação de templates para a instax Biz™.
Caso pretenda criar templates com design profissional, sugerimos o uso de outro software de edição de imagem, diferente desta ferramenta.

Contacte-nos através do link abaixo
https://global.fujifilm.com/en/form/instax?area2=tokyo-headquarters